I want to follow up on this topic as I had to figure out the same problem while setting up my Nuxt app deployed on Netlify as a static site.
I wanted contributors have the same experience than in dev mode using the Storyblok preview with working live edit.
The only way I found to make it work is deploying a parallel dev server using Heroku, so that I can use it as a preview URL for contributors instead of localhost.
Though, I think it’s a bit complicated.
I know Nuxt released a preview mode for static sites.
I try to use it adding the
?preview=true at the end of the storyblok preview netlify url but it’s not working.
If you guy ever have a clever solution, I’d be interested to know about it.
Btw, I really love the whole Storyblok experience, keep up the good work!